Eusem - Paediatric Resources for Ukrainian Support

INTRODUCTION

This open-access repository is a EUSEP/EAPS initiative that is meant to provide clinicians with shared resources to facilitate provision of optimal care to Ukrainian refugee children in many settings (i.e. in the field, in the in-hospital or out-of hospital setting). Resources can be surfed by topic or by issuing source.

The repository will be updated on a regular basis.

If you wish to contribute to sharing resources, please email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. . The material will undergo assessment by our working group in order to be uploaded in this repository.

Refugees demographic, social and clinical information data collection tool

Ukraine National Vaccination Schedule

Resources ordered by topic

Trauma

Infectious Diseases and Immunizations

e-learning resources (videos/tutorials/guidelines)

Services/resources for refugees

Toolkits for clinical practice (including parent information sheets)

Other

Resources ordered by source

Resources from Ukraine

Resources from (inter)national Societies

Resources from non-governmental organisations and charities

Resources from international centres for disease control and prevention

Table 1. Selection of resources available ordered by topic

Organisation	Description	Website or link	Language
*Trauma*
Imperial College London - Centre for Blast Injury Studies	Paediatric Blast Injury Field Manual in 5 languages	https://www.imperial.ac.uk/blast-injury/research/networks/paediatric-blast-injury-field-manual/	English Arabic Dari French Pashtun
International committee of the Red Cross	Blast Trauma Care Course Manual	https://www.icrc.org/en/publication/4500-blast-trauma-care-course-manual	English
*Infectious Diseases and Immunizations*
Center for Disease Control and Prevention (CDC) [US]	Country specific information on communicable diseases by CDC (US)	https://wwwnc.cdc.gov/travel/destinations/traveler/none/ukraine	English
European Center for Disease Control (ECDC)	Operational public health considerations for the prevention and control of infectious diseases in the context of Russia’s aggression towards Ukraine	https://www.ecdc.europa.eu/en/publications-data/operational-public-health-considerations-prevention-and-control-infectious	English
European Center for Disease Control (ECDC)	Infographic: Vaccinations to be offered in the absence of documented evidence of prior vaccination	https://www.ecdc.europa.eu/en/publications-data/infographic-vaccinations-offered-absence-documented-prior-vaccination	English
Deutsche Gesellschaft fur Kinder- und Jugendmedizin [Germany]	Guidance for Infection screening for refugee children and young people	https://dgpi.de/infektiologische-versorgung-von-fluechtlingen-im-kindes-und-jugendalter-in-deutschland/	German
Association Espanola de Pediatria [Spain]	Guidance on immunisations for refugee children and young people	https://vacunasaep.org/documentos/manual/cap-12	Spanish
Nederlandse vereniging voor kindergeneeskunde – expertisegroep Global Child Health [Netherlands]	Guidance on management and infection screening of refugee children and young people	https://www.nvk.nl/over-nvk/gremia/expertisegroepen/expertisegroep?groupid=15302687	Dutch
Ministry of health Ukraine	Immunisation schedule	https://en.moz.gov.ua/vaccinations	English, Cyrillic
World Health Organisation	WHO information on vaccination coverage in Ukraine	https://immunizationdata.who.int/pages/profiles/ukr.html	English
World Health Organisation	Technical guidance on Delivery of Immunization services for refugees and migrants	https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/326924/9789289054270-eng.pdf?sequence=1&isAllowed=y	English
Immunization action coalition [US]	Translations of common childhood infections	https://www.immunize.org/catg.d/p5122.pdf	English
European Centre for Disease Prevention and Control	Tuberculosis surveillance and monitoring in Europe	https://www.ecdc.europa.eu/en/publications-data/tuberculosis-surveillance-and-monitoring-europe-2021-2019-data	English
*e-learning resources (videos/tutorials/guidelines)*
World Health Organisation	Emergency Response Learning & Resource Center – WHO academy	https://express.adobe.com/page/XCHiPbrUNNNFC/	English
European Academy of Paediatrics	Practical guidelines: Medical care for migrant children in Europe: a practical recommendation for first and follow-up appointments	https://link.springer.com/article/10.1007/s00431-019-03405-9	English
MedTube	Social eLearning platform for medical professionals	https://medtube.net	English
Medicines Sans Frontiers	Medical field guidelines	https://www.msf.org/medical-resources	English
*Services/resources for refugees*
United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR)	The UN refugee agency – Site for Ukraine situation	https://www.unhcr.org/ua/en	English, Cyrillic
Freedom from torture	Charity for victims of torture	https://www.freedomfromtorture.org	English
United Nations International Children's Emergency Fund (UNICEF)	Resources for refugee and migrant children in Europe	https://www.unicef.org/eca/emergencies/refugee-and-migrant-children-europe	English
*Toolkits for clinical practice (including parent information sheets)*
Ukraine Academy of Paediatric Specialties	Website for parents with information leaflets	https://zrozumilo.org	Cyrillic
Heim Pal National Paediatric Institute, Budapest, Hungary	Clinical and Social data collection toolkit	Word document	English Cyrillic Russian
IQVIA	Ukrainian Medicine Conversion To European Equivalent Pharmaceutical Product	https://ukrainemedlist.solutions.iqvia.com/	English Cyrillic Czech Slovenian
Widgit	Cards to support interaction with Ukrainian refugees in different countries.	https://www.widgit.com/products/health/refugee-support/index.htm
*Other*
WHO - Health Cluster Ukraine	Public health situation analyses (PHSA)	https://www.humanitarianresponse.info/en/operations/ukraine/document/ukraine-public-health-situation-analysis-phsa-ukraine-03032022-eng	English
International committee of the Red Cross	Overview of current ICRC operations in the country	https://www.icrc.org/en/where-we-work/europe-central-asia/ukraine	English
Doctors of the world	Guidance on creating a refugee friendly and safe medical environment	https://www.doctorsoftheworld.org.uk/what-we-stand-for/supporting-medics/safe-surgeries-initiative/safe-surgeries-toolkit/?nabm=1	English
Ukraine public Health page	In Ukraine language the information is updated regularly, and can be translate with Google translate	https://phc.org.ua/	Cyrillic

Table 2. Selection of resources available ordered by source

Organisation	Description	Website or link	Language
*Resources from Ukraine*
Ukraine Academy of Paediatric Specialties	Website for parents with information leaflets	https://zrozumilo.org	Cyrillic
Ministry of health Ukraine	Immunisation schedule	https://en.moz.gov.ua/vaccinations	English, Cyrillic
Ukraine public Health page	In Ukraine language the information is updated regularly, and can be translate with Google translate	https://phc.org.ua/	Cyrillic
*Resources from (inter)national societies*
European Academy of Paediatrics	Practical guidelines: Medical care for migrant children in Europe: a practical recommendation for first and follow-up appointments	https://link.springer.com/article/10.1007/s00431-019-03405-9	English
Royal College of Paediatrics and Child Health [UK]	Refugee and unaccompanied asylum seeking children and young people - guidance for paediatricians	https://www.rcpch.ac.uk/resources/refugee-unaccompanied-asylum-seeking-children-young-people-guidance-paediatricians#age-assessment	English
Deutsche Gesellschaft fur Kinder- und Jugendmedizin [Germany]	Guidance for Infection screening for refugee children and young people	https://dgpi.de/infektiologische-versorgung-von-fluechtlingen-im-kindes-und-jugendalter-in-deutschland/	German
Association Espanola de Pediatria [Spain]	Guidance on immunisations for refugee children and young people	https://vacunasaep.org/documentos/manual/cap-12	Spanish
Nederlandse vereniging voor kindergeneeskunde – expertisegroep Global Child Health [Netherlands]	Guidance on management and infection screening of refugee children and young people	https://www.nvk.nl/over-nvk/gremia/expertisegroepen/expertisegroep?groupid=15302687	Dutch
Imperial College London - Centre for Blast Injury Studies	Paediatric Blast Injury Field Manual in 5 languages	https://www.imperial.ac.uk/blast-injury/research/networks/paediatric-blast-injury-field-manual/	English Arabic Dari French Pashtun
*Resources from non-governmental organisations and charities*
United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR)	The UN refugee agency – Site for Ukraine situation	https://www.unhcr.org/ua/en	English, Cyrillic
Medicines Sans Frontiers	Medical field guidelines	https://www.msf.org/medical-resources	English
United Nations International Children's Emergency Fund (UNICEF)	Resources for refugee and migrant children in Europe	https://www.unicef.org/eca/emergencies/refugee-and-migrant-children-europe	English
World Health Organisation	Emergency Response Learning & Resource Center – WHO academy	https://express.adobe.com/page/XCHiPbrUNNNFC/	English
World Health Organisation	WHO information on vaccination coverage in Ukraine	https://immunizationdata.who.int/pages/profiles/ukr.html	English
World Health Organisation	Technical guidance on Delivery of Immunization services for refugees and migrants	https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/326924/9789289054270-eng.pdf?sequence=1&isAllowed=y	English
WHO - Health Cluster Ukraine	Public health situation analyses (PHSA)	https://www.humanitarianresponse.info/en/operations/ukraine/document/ukraine-public-health-situation-analysis-phsa-ukraine-03032022-eng	English
International committee of the Red Cross	Overview of current ICRC operations in the country	https://www.icrc.org/en/where-we-work/europe-central-asia/ukraine	English
International committee of the Red Cross	Blast Trauma Care Course Manual	https://www.icrc.org/en/publication/4500-blast-trauma-care-course-manual	English
Doctors of the world	Guidance on creating a refugee friendly and safe medical environment	https://www.doctorsoftheworld.org.uk/what-we-stand-for/supporting-medics/safe-surgeries-initiative/safe-surgeries-toolkit/?nabm=1	English
Freedom from torture	Charity for victims of torture	https://www.freedomfromtorture.org	English
Immunization action coalition [US]	Translations of common childhood infections	https://www.immunize.org/catg.d/p5122.pdf	English
Refugee Council UK	Overview of services available to refugees in UK	https://www.refugeecouncil.org.uk/get-support/services/	English
MedTube	Social eLearning platform for medical professionals	https://medtube.net	English
*Resources from international centres for disease control and prevention*
Center for Disease Control and Prevention (CDC) [US]	Country specific information on communicable diseases by CDC (US)	https://wwwnc.cdc.gov/travel/destinations/traveler/none/ukraine	English
European Center for Disease Control (ECDC)	Operational public health considerations for the prevention and control of infectious diseases in the context of Russia’s aggression towards Ukraine	https://www.ecdc.europa.eu/en/publications-data/operational-public-health-considerations-prevention-and-control-infectious	English
European Center for Disease Control (ECDC)	Infographic: Vaccinations to be offered in the absence of documented evidence of prior vaccination	https://www.ecdc.europa.eu/en/publications-data/infographic-vaccinations-offered-absence-documented-prior-vaccination	English
European Center for Disease Control (ECDC)	Tuberculosis surveillance and monitoring in Europe	https://www.ecdc.europa.eu/en/publications-data/tuberculosis-surveillance-and-monitoring-europe-2021-2019-data	English

Paediatric Resources for Ukrainian Support

INTRODUCTION

Table of contents

Resources ordered by topic

Resources ordered by source

Table 1. Selection of resources available ordered by topic

Table 2. Selection of resources available ordered by source

EM-Monthly webinar:

Downloads